Temu EU-verkoper Advertentiedienstvoorwaarden

1. Algemeen

1.1. Deze Temu-voorwaarden voor advertentiediensten voor Europese verkopers (de 'Voorwaarden') zijn van toepassing op verkopers die naar behoren zijn geregistreerd en actief zijn op het Temu-platform (zoals gedefinieerd in de Serviceovereenkomst tussen Temu en Europese verkopers (de 'Overeenkomst')), die hebben ingestemd met de voorwaarden van de Overeenkomst en die gebruikmaken van de Advertentiediensten die door Temu worden geleverd via de website ads.temu.com (het 'Temu-advertentieplatform'). U dient deze Voorwaarden zorgvuldig door te lezen en u strikt aan deze Voorwaarden te houden wanneer u gebruikmaakt van de Advertentiediensten die door Temu worden geleverd via het Temu-advertentieplatform. Door u te registreren voor en/of gebruik te maken van de Advertentiediensten, gaat u (namens uzelf of de entiteit die u vertegenwoordigt) ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden.

1.2. Deze Voorwaarden beschrijven de voorwaarden waaronder Temu toegang tot en gebruik van de advertentiediensten aanbiedt, die u helpen uw producten te promoten op het Temu Platform (gezamenlijk de 'Advertentiediensten' genoemd). Deze Voorwaarden maken deel uit van onze Temu-regels voor Europese verkopers ('Regels') die deel uitmaken van de Serviceovereenkomst tussen Temu en Europese verkopers (de 'Overeenkomst'). De Advertentiediensten maken deel uit van de Diensten. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Overeenkomst en deze Voorwaarden prevaleren deze Voorwaarden. Wij kunnen deze Voorwaarden van tijd tot tijd wijzigen in overeenstemming met Artikel 1.2 van de Overeenkomst.

1.3. Als onderdeel van de Regels is het Temu-beleid inzake productveiligheid en naleving ('Beleid') van toepassing op de Advertentiediensten, en elke verwijzing naar vermeldingen of producten in het Beleid is van toepassing op advertenties, promoties, marketing of ander promotiemateriaal onder de Advertentiediensten. Bovendien bieden de Richtlijnen voor het gebruik van de Temu-advertentiediensten, die het Beleid samenvatten, maar niet vervangen, voorbeelden van producten en inhoud die verboden zijn wanneer verkopers de Advertentiediensten gebruiken. Daarnaast zijn andere materialen voor verkopers, zoals belangrijke prijsstellingsregels in de EU, van toepassing op de Advertentiediensten.

1.4. Begrippen die met een hoofdletter worden geschreven maar niet in deze Voorwaarden worden gedefinieerd, hebben dezelfde betekenis als in de Overeenkomst.

2. Advertentiediensten

2.1 Alleen geverifieerde verkopers met een account op het Temu-platform hebben toegang tot de Advertentiediensten en kunnen deze gebruiken. De Advertentiediensten die door Temu worden geleverd krachtens deze Voorwaarden omvatten het volgende: (i) voorkeursranking en -vermelding van producten; (ii) een verscheidenheid aan online hulpmiddelen en diensten, ontworpen om direct of indirect voordeel te halen uit of promotie te maken voor uw bedrijf, uw producten, uw merk, uw winkel, enz., en (iii) andere diensten die van tijd tot tijd door Temu worden geleverd.

2.2 Ranking: Met betrekking tot de Advertentiediensten kunnen verkopers, naast de factoren beschreven in Artikel 2.3(1) van de Overeenkomst, de ranking van hun producten beïnvloeden door gebruik te maken van de Advertentiediensten zoals beschreven in deze Voorwaarden.

2.3 Hiermee stemt u ermee in dat u, om onze Advertentiediensten te gebruiken, bepaalde doelen of doelstellingen (de 'Advertentiedoelstelling', inclusief maar niet beperkt tot uw beoogd rendement op advertentie-uitgaven ('ROAS - Return On Advertising Spend')) tijdens een gedefinieerde periode (de 'Advertentieperiode') moet bepalen, zodat we bepaalde functies of diensten beschikbaar kunnen stellen waarmee onze geautomatiseerde systemen u helpen uw prestaties te optimaliseren met betrekking tot de Advertentiedoelstelling. Om twijfel te vermijden, kunt u de specifieke regels in het Temu-advertentieplatform controleren en dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse bestedingslimieten instellen (bekijk de actuele gegevens met betrekking tot deze instellingen in het Temu-advertentieplatform). Als u ervoor kiest om deze functies of diensten te gebruiken (door ons schriftelijk op de hoogte te stellen of zoals weergegeven in uw instellingen via het Temu-advertentieplatform), begrijpt u dat u, volgens onderstaand Artikel 5.1, toestemming geeft dat onze geautomatiseerde systemen de promotie van uw advertenties zullen optimaliseren binnen de beperkingen van uw dagelijkse budget en eventuele bestedingslimieten die u hebt ingesteld, met als doel uw aangegeven Advertentiedoelstelling te bereiken. Om twijfel te vermijden, wordt de Advertentiedoelstelling berekend als een gemiddelde over de loop van de Advertentieperiode.

2.4 Temu gaat de Overeenkomst aan voor zichzelf en namens Gelieerde Ondernemingen die Diensten kunnen leveren krachtens de Overeenkomst. De Advertentiediensten kunnen worden geleverd door een of meer Gelieerde Ondernemingen. Temu en dergelijke Gelieerde Ondernemingen zullen, door het leveren van de Advertentiediensten, het voordeel hebben van de rechten en onderworpen worden aan de verplichtingen van Temu onder de Overeenkomst met betrekking tot de levering van dergelijke Advertentiediensten.

2.5 U erkent en gaat ermee akkoord dat Temu Advertentiediensten zal leveren op basis van de Advertentiedoelstelling die u hebt ingesteld. Daarnaast erkent u en gaat u ermee akkoord dat Temu geen verklaringen doet met betrekking tot het volgende: (i) inkomsten; (ii) de prestaties van uw campagnes; (iii) alle verwachte voordelen gerelateerd aan uw gebruik van de Advertentiediensten; (iv) de geschiktheid van de diensten voor uw beoogde doeleinden; en (v) de beschikbaarheid van alle functies of functionaliteit voor alle gebruikers van de Advertentiediensten, of op elk moment.

2.6 U erkent en gaat ermee akkoord dat, om Temu te laten voldoen aan haar verplichtingen onder Artikel 39 van de EU Digital Services Act (DSA), bepaalde nauwkeurige en volledige informatie openbaar wordt gemaakt in een speciale opslagplaats op ons platform. De verantwoordelijkheid voor het verstrekken van deze informatie wordt als volgt gedeeld tussen u en Temu:

A. Informatie verstrekt door de Verkoper:

U dient de volgende nauwkeurige en volledige informatie voor elke advertentie te verstrekken:

i. Inhoud van de advertentie: De inhoud van de advertentie, inclusief de naam van het product, de dienst of het merk, en het onderwerp van de advertentie.

ii. Adverteerder en betaler: De naam van de natuurlijke of rechtspersoon namens wie de advertentie wordt gepresenteerd, en de naam van de natuurlijke of rechtspersoon die voor de advertentie heeft betaald, indien anders.

B. Informatie bepaald door het Temu-platform:

U erkent dat de volgende informatie wordt bepaald door de geautomatiseerde werking van de systemen van Temu, op basis van prestaties en andere factoren:

i. Advertentieperiode: De periode waarin de advertentie wordt gepresenteerd op het Temu-platform.

ii. Doelparameters: Of de advertentie wordt gepresenteerd aan specifieke groepen ontvangers en de belangrijkste parameters die voor dat doel worden gebruikt.

Niettegenstaande het bovenstaande behoudt Temu zich nadrukkelijk het recht voor om u te allen tijde te verzoeken de informatie in paragraaf (B) te verstrekken of te bevestigen om de juistheid ervan te verifiëren of de administratie aan te vullen.

Verder erkent u dat Temu de bovenstaande informatie zal aanvullen met gegevens die door onze systemen worden gegenereerd, waaronder het totale aantal ontvangers van de dienst dat is bereikt en, indien van toepassing, geaggregeerde aantallen, opgesplitst per EU-lidstaat voor de groep of groepen waarop de advertentie specifiek is gericht. Temu behoudt zich het recht voor om advertenties op te schorten waarvoor de informatie die u nodig hebt uit hoofde van paragraaf (A) onvolledig of onnauwkeurig is.

3. Licentie

3.1 Voor alle duidelijkheid: Artikel 7 van de Overeenkomst (Rechten en licenties) is van toepassing op Uw Materialen wanneer deze worden gebruikt bij de levering van de Advertentiediensten. Bij beëindiging van de Advertentiediensten of Overeenkomst kunnen we Uw Materialen bewaren en blijven gebruiken zoals vereist door en in overeenstemming met Toepasselijke Wetgeving, met inbegrip van voor zover nodig om de advertentieopslag te onderhouden conform bovenstaand Artikel 2.6. Wij zullen uw verwijderingsverzoeken met betrekking tot specifiek gebruik van Uw Materialen in acht nemen met als doel het aanbieden van Advertentiediensten via het Temu-advertentieplatform om uw aanbod en verkoop van producten op het Temu-platform te vergemakkelijken voor zover dit is toegestaan in overeenstemming met de Toepasselijke Wetgeving.

3.2 U stemt er hierbij mee in dat al Uw Materialen die u aan ons verstrekt volledig, nauwkeurig en up-to-date zijn en zullen voldoen aan de Toepasselijke Wetgeving en andere toepasselijke Regels zoals nu of in de toekomst gepubliceerd, evenals alle toepasselijke rechten van derden. U bent als enige verantwoordelijk voor Uw Materialen die aan ons zijn verstrekt, ongeacht of deze door u of namens u zijn verstrekt.

4. Advertentiereserve

4.1 Voor het gebruik van de Advertentiediensten gaat u ermee akkoord een bepaald saldo als een storting (de 'Advertentiereserve') in Uw Account te handhaven om de uitvoering van uw verplichtingen onder deze Voorwaarden te waarborgen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot het instellen van de te betalen Servicekosten van Advertenties, en om de risico's van claims, geschillen of schendingen van ons beleid of schending van deze Voorwaarden door u te beperken. We kunnen het vereiste bedrag van de Advertentiereserve aanpassen op basis van uw gedrag en risico's voor ons door u hiervan ten minste 5 werkdagen schriftelijk op de hoogte te stellen. Schriftelijke kennisgeving via e-mail is voldoende. Als u zich niet aan een aanpassing wilt houden die leidt tot een toename van uw Advertentiereserve, hebt u het recht om uw gebruik van de Advertentiediensten te beëindigen in overeenstemming met onderstaand Artikel 6. We zijn niet verplicht om rente of andere opbrengsten met betrekking tot de Advertentiereserve te betalen. Als het saldo in Uw Account onvoldoende is om de Advertentiereserve te dekken vanwege verhoogde vereisten of inhouding, dient u het verschil in Uw Account te (laten) betalen binnen een redelijke periode die door ons is opgegeven, of wij hebben het recht om de Advertentiediensten op te schorten of te beëindigen na een redelijke voorafgaande kennisgeving, in overeenstemming met deze Voorwaarden en de Overeenkomst.

5. Kosten voor Advertentiediensten

5.1 U gaat ermee akkoord de toepasselijke kosten te betalen voor uw gebruik van de Advertentiediensten (de 'Kosten voor Advertentiediensten', zoals verder beschreven in onderstaand Artikel 5.3). Advertentiediensten kunnen bepaalde standaardinstellingen, methoden voor prijsstellings- en advertentiedoelen of -methoden en andere geavanceerde functies bevatten, die van tijd tot tijd kunnen worden bijgewerkt, nadat u voldoende kennis hebt gekregen van dergelijke wijzigingen voordat u nieuwe standaardinstellingen, prijsstellings- en advertentiedoelen of - methoden en andere geavanceerde functies implementeert. Informatie over de Kosten voor Advertentiediensten wordt verstrekt op het Temu-advertentieplatform of op een andere manier aan u beschikbaar gesteld via e-mail op het e-mailadres dat u hebt opgegeven. U gaat ermee akkoord dergelijke informatie te bekijken en op de hoogte te blijven van de Advertentiediensten die u gebruikt, inclusief gerelateerde productgegevens die beschikbaar zijn via de Advertentiediensten, om ervoor te zorgen dat uw deelname en instellingen consistent blijven met uw doelstellingen. Wij kunnen op elk moment extra kosten in rekening brengen voor uw gebruik van een andere functie of tool van de Advertentiediensten na een redelijke kennisgeving aan u, op voorwaarde dat de kosten evenredig zijn aan de waarde van de extra functie of tool. Wij behouden ons het recht voor om de methoden en processen die wij gebruiken om de Kosten voor Advertentiediensten van tijd tot tijd te berekenen na voorafgaande kennisgeving aan u te wijzigen. Geen enkele wijziging van de prijs, methoden of processen kan voor u van toepassing worden geacht vóór de vervaldatum van de aan u verstrekte kennisgevingsperiode. U dient een schatting te maken van de Kosten voor Advertentiediensten die u per dag wilt besteden aan Advertentiediensten (het 'Dagelijks Budget'). Indien de werkelijke Kosten voor Advertentiediensten op een dag het Dagelijks Budget overschrijden, of de werkelijke Kosten voor Advertentiediensten in een maand de maandelijkse bestedingslimiet (zoals berekend op basis van het Dagelijks Budget) overschrijden met meer dan de in het Temu-advertentieplatform vermelde aanvaardbare schommelingsbereik, worden de Advertentiediensten voor die dag of die maand automatisch opgeschort. Nadat u hiervan binnen een redelijke termijn op de hoogte bent gesteld, kunnen de Advertentiediensten voor deze andere perioden automatisch worden opgeschort zodra de werkelijke Kosten voor Advertentiediensten voor die perioden de overige limieten overschrijden die zijn vermeld op het Temu-advertentieplatform of die u anderszins per e-mail zijn meegedeeld op het door u opgegeven e-mailadres. Eventuele geschillen over de Kosten voor Advertentiediensten zullen redelijkerwijs door ons worden geëvalueerd en kunnen aan ons worden voorgelegd via onze interne klachtenprocedure of worden doorverwezen naar een van onze voorkeursbemiddelaars, zoals verder beschreven in onderstaand Artikel 7.

5.2 Onverminderd onze rechten onder Artikel 3 van de Overeenkomst, gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om de Kosten voor Advertentiediensten af te trekken van het saldo van Uw Account (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de Advertentiereserve en/of de verkoopopbrengsten in Uw Account), en dat u de gegevens over de Kosten voor Advertentiediensten in het Temu-advertentieplatform kunt controleren. U krijgt voldoende tijd om te controleren of u akkoord gaat met de berekening van de Kosten voor Advertentiediensten en de beoogde inhouding. Als het saldo in Uw Account onvoldoende is om de Kosten voor Advertentiediensten en andere uitgaven of kosten te dekken die voortvloeien uit onze Advertentiediensten, en als u na voorafgaande kennisgeving het recht hebt om de beoogde inhouding te controleren, hebben wij het recht om het volgende te doen: (i) het bedrag verrekenen met een betaling die we aan u verrichten of een bedrag dat we u verschuldigd zijn; (ii) dat bedrag afschrijven van Uw Kaart of een ander door u aan ons verstrekt betaalmiddel; (iii) u de onbetaalde factuur sturen, in welk geval u het gefactureerde bedrag na ontvangst van de factuur betaalt; (iv) het bedrag bij u in rekening brengen op andere wettelijke wijze; en/of (v) de levering van Advertentiediensten aan u opschorten of beëindigen.

5.3 U erkent hierbij en gaat ermee akkoord dat, tenzij anders bijgewerkt door Temu, de Kosten voor Advertentiediensten worden berekend op basis van de toepasselijke factureringsgegevens (bijv. vertoningen). U gaat er hierbij mee akkoord om alle toepasselijke kosten en vergoedingen te betalen die wij berekenen voor uw gebruik van de Advertentiediensten. De gegevens van de Kosten voor Advertentiediensten worden weergegeven in het Temu-advertentieplatform. U gaat er bovendien mee akkoord dat, aangezien de Advertentiediensten die wij leveren van tijd tot tijd kunnen variëren, wij, na kennisgeving aan u, van tijd tot tijd kunnen overstappen naar een andere berekeningsbasis voor de Kosten voor Advertentiediensten in het Temu-advertentieplatform, op voorwaarde dat er een e-mail met informatie naar u wordt verzonden op het door u opgegeven e-mailadres en dat deze wijziging van toepassing is na afloop van de aan u toegekende opzeggingsperiode.

5.4 Kosten voor Advertentiediensten zijn exclusief de toepasselijke Belastingen voor het gebruik van de Advertentiediensten, tenzij anders aangegeven via het Temu-advertentieplatform. U bent verantwoordelijk voor het betalen van toepasselijke Belastingen in verband met het gebruik van de Advertentiediensten, in overeenstemming met de Toepasselijke Wetgeving en zoals verder beschreven in de Overeenkomst. Het innen van Kosten voor Advertentiediensten en toepasselijke Belastingen kan worden uitgevoerd via de middelen die in deze Voorwaarden, de Overeenkomst of anderszins schriftelijk zijn overeengekomen. U zult ons vergoeden voor alle redelijke kosten en advocaatkosten die zijn gemaakt in verband met het innen van verschuldigde bedragen en uitstaande bedragen. Temu behoudt zich het recht voor om tegoeden en/of kortingen aan te bieden.

U erkent en gaat ermee akkoord dat alle Belastingen die voortvloeien uit uw gebruik van de Advertentiediensten uitsluitend voor uw rekening zijn. Als belastingen die voor uw rekening zijn niet zijn opgenomen in de factuur en het gefactureerde bedrag van de Kosten voor Advertentiediensten, bent u nog steeds verantwoordelijk voor deze Belastingen. Wij behouden ons het recht voor om een vergoeding van u te vragen voor deze Belastingen. De term 'Belastingen' in deze Voorwaarden verwijst naar alle federale, staats-, provinciale, regionale, county-, gemeentelijke, lokale of buitenlandse belastingen van welke aard dan ook (met inbegrip van, maar niet beperkt tot omzetbelasting, gebruiksbelasting, licentiebelasting, accijnzen, belasting op goederen en services, btw, zegelrecht of overdrachtsbelasting, heffingen, invoerrechten, aanslagen, rechten, vergoedingen, heffingen of bronbelasting), evenals alle rente, boetes, sancties of andere extra bedragen die op dergelijke belastingen worden geheven. De term 'Belastingautoriteiten' verwijst naar alle overheidsinstanties, nationale, gemeentelijke, lokale, provinciale, staats- of andere fiscale, douane-, accijns- of belastingautoriteiten, departementen of ambtenaren die verantwoordelijk zijn voor en bevoegd zijn tot het opleggen, innen, controleren, beoordelen of beheren van belastingen of het nemen van beslissingen of uitspraken met betrekking tot belastingen waar ook ter wereld.

Niettegenstaande andere bepalingen van deze Voorwaarden dient u ons, indien de wet voorschrijft dat er een bedrag moet worden ingehouden, hiervan op de hoogte te stellen en eventueel extra bedragen te betalen die vereist zijn om ervoor te zorgen dat het nettobedrag dat wij ontvangen (na aftrek of inhouding voor Belastingen) gelijk is aan het bedrag dat wij zouden hebben ontvangen zonder aftrek of inhouding voor Belastingen. Daarnaast moet u ons documenten verstrekken die voldoende aantonen dat de ingehouden en afgetrokken bedragen aan de relevante Belastingautoriteiten zijn betaald. Wij zullen u voorzien van redelijke belastingaangifteformulieren om aftrek of inhoudingen voor Belastingen, heffingen of soortgelijke bedragen op betalingen onder deze Voorwaarden te verminderen of te vermijden. U stemt ermee in dat als de belastingwetgeving vereist dat u zich registreert op grond van een toepasselijke wet, u deze registratie onmiddellijk zult voltooien en te allen tijde aan deze wet zult voldoen. U stemt ermee in om het registratienummer of een ander uniek identificatienummer onmiddellijk met ons te delen, zodat wij passende nalevingsmaatregelen kunnen nemen.

5.5 U erkent uitdrukkelijk en gaat ermee akkoord dat, gedurende de periode dat u onze Advertentiediensten gebruikt, (i) wij bevoegd zijn om u periodiek kosten in rekening te brengen voor de Kosten voor Advertentiediensten (naast eventuele toepasselijke Belastingen en andere kosten) en (ii) de Advertentiediensten worden voortgezet totdat u opzegt of wij deze opschorten of beëindigen in overeenstemming met deze Voorwaarden of de Overeenkomst. Tenzij de toepasselijke Advertentiediensten anders mogelijk maken, zijn er geen terugbetalingen of tegoeden voor gedeeltelijk gebruikte periodes aan Advertentiediensten.

6. Opschorting of beëindiging van Advertentiediensten

6.1 U kunt uw gebruik van de Advertentiediensten op elk gewenst moment opschorten met een voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan ons. Raadpleeg voor meer informatie over het opschorten de instructies die op het Temu-advertentieplatform worden weergegeven. U kunt ook uw gebruik van de Advertentiediensten beëindigen of opschorten in overeenstemming met Artikel 22 van de Overeenkomst. Wij kunnen uw toegang tot en/of gebruik van de Advertentiediensten opschorten of beëindigen in overeenstemming met Artikel 22 van de Overeenkomst.

6.2 U erkent hierbij en gaat ermee akkoord dat, na opschorting of beëindiging van de Advertentiediensten, alle promotie van producten via het Temu-advertentieplatform zal worden beëindigd. Niettegenstaande een beëindiging of opschorting van Advertentiediensten door u, kunnen kopers nog steeds bestellingen plaatsen op basis van de Advertentiediensten die al aan u zijn geleverd. Dergelijke bestellingen worden als succesvol beschouwd en gegenereerd door onze Advertentiediensten en u blijft verplicht om eventuele Kosten voor Advertentiediensten in verband met dergelijke bestellingen te betalen in overeenstemming met bovenstaand Artikel 5.

7. Klachten en bemiddeling

7.1 Alle klachten en/of bemiddeling van geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze Voorwaarden dienen te worden behandeld in overeenstemming met Artikel 23 van de Overeenkomst.

8. Vertrouwelijkheid

8.1 Onverminderd onze rechten onder Artikel 17 van de Overeenkomst, stemt u er voor het gebruik van onze Advertentiediensten mee in om alle informatie die u van ons verkrijgt in verband met de Advertentiediensten en die als vertrouwelijk is aangemerkt of die, gezien de aard van die informatie of de wijze waarop deze aan u is verstrekt, redelijkerwijs als vertrouwelijk kan worden beschouwd (met inbegrip van niet-openbare informatie over onze technologie, marktplaats, voorraadbeschikbaarheid, advertenties en doelgerichtheid, en prijsgegevens), te beschermen en vertrouwelijk te behandelen. U zult dergelijke informatie alleen gebruiken in verband met uw deelname aan de Advertentiediensten.

9. Verklaringen en garanties

9.1 Onverminderd onze rechten onder Artikel 13 van de Overeenkomst, verklaart en garandeert u Temu voor het gebruik van onze Advertentiediensten dat Uw Materialen en alle goederen en diensten die u via het Temu-platform levert: (i) voldoen aan de Toepasselijke Wetgeving; (ii) geen inbreuk (zullen) maken op de rechten van derden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, intellectuele-eigendomsrechten, eigendomsrechten, publiciteitsrechten of privacyrechten; (iii) waarheidsgetrouw, actueel en nauwkeurig zijn; (iv) niet misleidend of bedrieglijk zijn, geen onjuiste voorstelling van zaken geven en niet suggereren of impliceren dat een partij de goedkeuring of sponsoring van een andere partij heeft die zij niet heeft; en (v) geen informatie of content bevatten die illegaal is, in strijd is met een branchecode, onfatsoenlijk, obsceen, bedreigend, intimiderend, discriminerend, lasterlijk, smadelijk of anderszins beledigend is, of in strijd is met de vertrouwelijkheid.

9.2 U verklaart en garandeert Temu bovendien dat: (i) u volledig bevoegd bent om Uw Materiaal te publiceren en ons toestemming te geven om Uw Materiaal te gebruiken voor de Advertentiediensten; (ii) elke aanbieding die via onze Advertentiediensten wordt gepromoot, geldig en inwisselbaar is; (iii) u over voldoende voorraad beschikt om elke aanbieding die via onze Advertentiediensten wordt gepromoot, te ondersteunen; (iv) u alle benodigde rechten, toestemmingen, licenties of goedkeuringen hebt verkregen met betrekking tot de publicatie van uw producten en advertenties via onze Advertentiediensten en alle richtlijnen van relevante regelgevende instanties hebt nageleefd; (v) u over alle vereiste rechten en licenties beschikt om ons de licentierechten te verlenen die u ons onder deze Voorwaarden verleent; (vi) u geen derde partij zult toestaan of aanmoedigen om op enigerlei wijze frauduleuze of ongeldige klikken, vertoningen, zoekopdrachten of andere interacties te genereren; (vii) u geen malware zult leveren aan de Advertentiediensten of aan consumenten of apparaten via de Advertentiediensten; (viii) behalve voor zover dergelijke handelingen niet kunnen worden verboden op grond van de Toepasselijke Wetgeving, u de Advertentiediensten niet zult kopiëren, wijzigen, beschadigen, reverse-engineeren, decompileren, demonteren, reconstrueren, er afgeleide werken van maken of de goede werking ervan verstoren; (ix) u de Advertentiediensten niet zult gebruiken of trachten te gebruiken om advertenties te presenteren op basis van profilering waarbij gebruik wordt gemaakt van bijzondere categorieën van persoonsgegevens zoals gedefinieerd in Artikel 9, lid 1, van de AVG. Dit omvat, maar is niet beperkt tot, gegevens die ras of etnische afkomst, politieke opvattingen, religieuze of filosofische overtuigingen, lidmaatschap van een vakbond, genetische gegevens, biometrische gegevens, gezondheidsgegevens of gegevens over het seksleven of de seksuele geaardheid van een persoon onthullen; en (x) u de Advertentiediensten niet zult gebruiken of trachten te gebruiken om advertenties te tonen op basis van profilering met behulp van de persoonsgegevens van een ontvanger waarvan u weet, of waarvan wij u met redelijke zekerheid hebben aangegeven dat wij weten, dat de ontvanger minderjarig is.

10. Afwijzing van garanties

10.1 Voor zover wettelijk toegestaan, wijst Temu alle garanties af met betrekking tot positionering, niveaus, kwaliteit en/of timing van: (i) verkoop van uw producten; (ii) doorklikpercentages; (iii) beschikbaarheid, hoeveelheid of levering van advertentieweergaven; (iv) gebruikersacties met betrekking tot uw producten die worden gepromoot via onze Advertentiediensten of vermeldingen; en (v) conversiepercentages. Alle voorwaarden, garanties, verklaringen of andere voorwaarden die anders in deze Overeenkomst zouden kunnen worden geïmpliceerd, zijn, voor zover dit wettelijk is toegestaan, uitgesloten van deze Voorwaarden.

10.2 Voor zover toegestaan door de Toepasselijke Wetgeving zijn wij niet aansprakelijk en u gaat ermee akkoord ons niet verantwoordelijk te houden voor (financiële) schade (met inbegrip van, maar niet beperkt tot: (i) verlies van omzet, zaken, goodwill, reputatie, winst, of andere immateriële verliezen, of (ii) speciale, indirecte of gevolgschade, met inbegrip van het type vermeld onder (i) hierboven, die direct of indirect het gevolg is van uw gebruik van de Advertentiediensten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot: (i) het verwijderen of wijzigen van de Advertentiediensten, (ii) de duur of de manier waarop uw advertenties worden weergegeven op het Temu-platform, of (iii) ons besluit om uw advertenties te beëindigen of te verwijderen.

10.3 Geen enkele Partij is aansprakelijk voor: (i) verlies van omzet, zaken, goodwill, reputatie, winst, of andere immateriële verliezen, of (ii) speciale, indirecte of gevolgschade (inclusief het type dat wordt vermeld onder (i) hierboven, die direct of indirect het gevolg is van uw gebruik van de Advertentiediensten.

10.4 Niets in deze Voorwaarden sluit aansprakelijkheid uit of beperkt aansprakelijkheid voor overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door nalatigheid of aansprakelijkheid voor fraude of frauduleuze misleiding.

11. Vrijwaring

11.1 Onverminderd onze rechten onder Artikel 14 van de Overeenkomst, zult u ons, onze Gelieerde Ondernemingen die Advertentiediensten leveren, en onze en hun respectieve functionarissen, directeuren, werknemers en vertegenwoordigers schadeloosstellen en vrijwaren voor alle claims of eisen van derden of alle rechtsprocedures, uitspraken of beslissingen tegen ons, onze Gelieerde Ondernemingen die de Advertentiediensten leveren, en onze en hun respectieve functionarissen, directeuren, werknemers en tussenpersonen door een regelgevende instantie, met inbegrip van redelijke juridische kosten, die voortvloeien uit of verband houden met uw schending van deze Voorwaarden, uw schending van wetten of uw inbreuk op de rechten van een derde partij met betrekking tot uw gebruik van de Advertentiediensten. Deze vrijstelling is niet van toepassing in gevallen waarin een boete wordt opgelegd door een regelgevende autoriteit of in andere omstandigheden waarin schadeloosstelling kan worden beschouwd als een belemmering van de rechtvaardigheid.

12. Diversen

12.1 U dient samen te werken met Temu, en te zijner tijd, zoals bepaald door de Toepasselijke Wetgeving of een regelgevende instantie, in verband met onderzoeken of procedures die worden uitgevoerd door de relevante autoriteiten met betrekking tot de Advertentiediensten.

12.2 Deze Voorwaarden vormen samen met de Overeenkomst en andere Regels de enige en volledige overeenkomst tussen de Partijen met betrekking tot de Diensten (met inbegrip van, maar niet beperkt tot de Advertentiediensten) en gerelateerde onderwerpen. Deze Voorwaarden worden samen met de Overeenkomst en andere Regels geïnterpreteerd.

13. Aanvullende voorwaarden: Roemenië

13.1 Niettegenstaande de andere bepalingen van deze Voorwaarden, de Overeenkomst en andere Regels, geldt dit Artikel 13 ook voor u als uw hoofdvestiging in Roemenië is gevestigd.

13.2 Volgens Artikel 1203 van het Roemeense Burgerlijk Wetboek verklaart u hierbij uitdrukkelijk de bepalingen in bovenstaande Artikelen 6, 10 en 11 te accepteren.