English

Tabela opłat za realizację zamówienia przez sprzedawców z UE

Data wydania: 23 lip. 2026

W poniższych tabelach określono odpowiednie opłaty za wysyłkę, które mogą mieć zastosowanie do kupujących zgodnie z sekcją 6.1 Zasad realizacji zamówień przez sprzedawcę. Aby uniknąć wątpliwości, niniejsze Tabele opłat za wysyłkę dla sprzedawców Temu w UE stanowią integralną część Polityki realizacji zamówień przez sprzedawców i będą interpretowane i wdrażane wraz z Polityką realizacji zamówień przez sprzedawców.

Tabela I

W przypadku zamówień złożonych pierwotnie z poniższych stron, jeśli ich wartość jest niższa niż wartość progowa wymieniona w poniższej Tabeli I, kupujący może być zobowiązany do uiszczenia opłaty za wysyłkę w odpowiedniej kwocie wymienionej poniżej lub w innej kwocie określonej przez nas:

Odbiorca zamówienia

Wartość progowa zamówienia

Opłata za wysyłkę dla nabywcy (w tym VAT)

Strona austriacka

€30

€3,99

Strona albańska

L 1000

L 300

Strona belgijska

€20

€2,49

Strona bułgarska

€20,45

€3,06

Strona bośniacko-hercegowińska

KM 40

KM 10

Strona czeska

Kč 750

Kč 75

Strona chorwacka

€22.50

€2,99

Strona cypryjska

€40

€9,99

Strona holenderska

€20

€2,99

Strona duńska

Kr299 (DKK)

Kr49 (DKK)

Strona estońska

€30

€3,99

Strona francuska

€30

€2,99

Strona fińska

€34,95

€4,95

Strona niemiecka

€30

€2,99

Strona grecka

€25

€3,00

Strona węgierska

Ft 9000

Ft 1390

Strona islandzka

Kr 6000 (ISK)

Kr 890 (ISK)

Strona włoska

€30

€2,99

Strona irlandzka

€25

€3,99

Strona litewska

€30

€3,99

Strona łotewska

€30

€3,99

Strona luksemburska

€35

€5,99

Strona norweska

Kr 449 (NOK)

Kr 59 (NOK)

Strona polska

49,9 zł

9,99 zł

Strona portugalska

€30

€2,99

Strona rumuńska

Lei 100

Lei 11.99

Strona hiszpańska

€30

€2,99

Strona szwedzka

Kr 229 (SEK)

Kr 29 (SEK)

Strona szwajcarska

CHF 34,90

CHF 5,95

Strona słowacka

€30

€2,46

Strona słoweńska

€12,90

€2,99

Strona Zjednoczonego Królestwa

£35

£2,00

Strona ukraińska

$17

$2,40

Niezależnie od powyższego, w odniesieniu do każdego zamówienia złożonego na francuskiej wersji strony, zgodnie z Zarządzeniem z dnia 4 kwietnia 2023 r. w sprawie minimalnej opłaty za usługi dostawy książek (Arrêté du 4 avril 2023 relatif au montant Minimal de tarification du service de livraison du livre) i z Ustawą nr 81--766 z dnia 10 sierpnia 1981 r. o cenach książek (Loi n° 81-766 du 10 août 1981 relative au prix du livre), jeśli zamówienie zawiera jedną lub więcej nowych książek, kupujący może być zobowiązany do uiszczenia opłaty za wysyłkę w wysokości wymienionej poniżej:

Wartość nowych zamówień (z uwzględnieniem wszystkich podatków)

Opłata za wysyłkę dla nabywcy (z uwzględnieniem wszystkich podatków)

poniżej €35

€3

co najmniej €35

€0.01

Tabela II

O ile w Centrum sprzedawcy Temu UE nie postanowiono inaczej, w odniesieniu do każdego zwrotu (innego niż pierwszy zwrot lub dwa pierwsze zwroty dla wybranych przez nas nabywców) zamówienia w wysokości do kwoty określonej w niniejszej Tabeli II za zwrot lub innej kwoty określonej przez nas:

Strona, na której złożono zamówienie

Opłata za wysyłkę dla nabywcy (w tym VAT)

Strona austriacka

€4

Strona belgijska

€3,50

Strona bułgarska

€3,50

Strona bośniacko-hercegowińska

€3,60

Strona czeska

€2,50

Strona chorwacka

€3

Strona cypryjska

€11

Strona holenderska

€3,50

Strona duńska

€4

Strona estońska

€3

Strona francuska

€3,50

Strona fińska

€3,50

Strona niemiecka

€3

Strona grecka

€4,50

Strona węgierska

€3,50

Strona islandzka

Kr 1237 (ISK)

Strona włoska

€4

Strona irlandzka

€4

Strona litewska

€3

Strona łotewska

€3

Strona luksemburska

€3,50

Strona norweska

Kr70 (NOK)

Strona polska

zł 15

Strona portugalska

€3,50

Strona rumuńska

€3,50

Strona hiszpańska

€2,50

Strona szwedzka

Kr 55.00 (SEK)

Strona szwajcarska

CHF 6

Strona słowacka

€2,50

Strona słoweńska

€3,50

Strona Zjednoczonego Królestwa

£2,50

Strona ukraińska

$2.80